Cáncer

Agua cardinal, regido por la Luna

El agua es el elemento del sentimiento y la memoria, y el agua cardinal es el sentimiento que toma la iniciativa. La tradición lee a Cáncer como protector y rápido para actuar cuando se trata de la gente que quiere: también empieza cosas, pero lo que empieza son hogares, familias, cocinas y círculos de personas a las que cuidar. Escorpio, el agua fija, se lee como sostener el sentimiento hondo y por mucho tiempo, y Piscis, la mutable, como disolverse en él; Cáncer construye un caparazón a su alrededor. La lectura le da ternura, tenacidad y buena memoria, y la costumbre de retirarse de costado en lugar de decir qué le pasa.

Cáncer está regido por la Luna, el único signo que la Luna rige, y se lee como la Luna en su casa: necesidades, estados de ánimo, cuidado y pasado. Júpiter está exaltado aquí, tradicionalmente a los 15°, y se lee como la generosidad en su forma más protectora. Marte está en su caída en Cáncer, la fuerza directa incómoda en un signo que rodea un problema antes de tocarlo, y Saturno, regente del signo opuesto, está en exilio. Los decanatos corresponden a Venus, Mercurio y la Luna como faces, o a la Luna, Marte y Júpiter por los signos de agua.

Cáncer como signo solar, lunar y ascendente

El Sol en Cáncer

Un Sol en Cáncer se lee como alguien cuya identidad está ligada a pertenecer: a una familia, a un lugar, a un grupo de amigos de siempre o a un hogar que armó. La tradición describe a una persona que cuida a los demás de maneras prácticas, recuerda con la misma precisión los cumpleaños y los desaires, y es mucho más dura de lo que sugiere la primera impresión suave. El mal humor y una vena defensiva son la otra mitad de esa lectura, junto con la dificultad para soltar el pasado.

La Luna en Cáncer

La Luna rige a Cáncer, así que una Luna en Cáncer es la Luna en su propio signo, y se lee como sensible, apegada, protectora y rápida para captar el clima de un lugar. Lo que la afirma es una base segura y gente que se queda. Se la lee como necesitada de ser necesaria, y propensa a cargar con los sentimientos de todos los que tiene cerca. La Luna pasa por Cáncer en unos dos días y medio, y su fase al nacer suma otra capa a la lectura.

Ascendente en Cáncer

El ascendente en Cáncer se lee como un trato amable y reservado que se entibia con la confianza. Hace de la Luna la regente de la carta, y como la Luna es el cuerpo más rápido, este ascendente se lee como especialmente sensible a las circunstancias. Cáncer es el signo natural de la casa cuatro, la del hogar y las raíces. En Ciudad de México sube en algo más de dos horas; en Buenos Aires, en poco menos de dos.

El Sol llega a 0° de Cáncer en el solsticio de junio, el 20 o el 21 de junio por hora de Greenwich: el día más largo al norte del ecuador y el más corto al sur. En los Andes, el Inti Raymi del 24 de junio celebra ese mismo solsticio, que allí es de invierno, y en muchos lugares de América Latina la noche de San Juan cae en los mismos días. El Sol va más lento que nunca en Cáncer y tarda unos treinta y un días y medio en cruzarlo, porque a comienzos de julio la Tierra está en su punto más lejano del Sol.

El cangrejo

El cangrejo fue enviado por Hera para distraer a Heracles mientras luchaba contra la Hidra, y terminó aplastado bajo su pie; Hera lo puso entre las estrellas. El glifo suele leerse como dos pinzas enroscadas. El cangrejo es la lectura en pequeño: caparazón duro, interior blando, y una manera de acercarse a las cosas de costado.

Cáncer y Capricornio, frente a frente en la rueda

Del otro lado de la rueda está Capricornio, cardinal como Cáncer, de tierra donde Cáncer es agua. Los dos forman el eje de la vida privada y la pública, del hogar y la carrera: Cáncer cuida lo que está puertas adentro, Capricornio lo que el mundo puede ver. Las casas cuatro y diez, la parte de abajo y la de arriba de la carta, llevan la misma polaridad. Los planetas sobre ese eje se leen como el viejo tironeo entre la familia y la ambición, donde cada extremo se sostiene mejor gracias al otro.

El signo y la constelación

La constelación de Cáncer es la más tenue del zodiaco, y lo mejor que ofrece es el Pesebre, un cúmulo que apenas se ve a simple vista bajo un cielo oscuro. El Sol está delante de ella solo más o menos del 21 de julio al 9 de agosto, durante el signo Leo. Durante el signo Cáncer el Sol está frente a las estrellas de Géminis, y el Cáncer sideral de la astrología india no empieza hasta cerca del 16 de julio.

Confusiones frecuentes

El trópico de Cáncer recibió su nombre cuando el Sol del solsticio de junio estaba delante del cangrejo. La precesión llevó después ese punto a través de Géminis y, a fines del siglo veinte, hasta Tauro, pero el trópico conservó su nombre y el signo sus fechas. Los nacimientos del 20 o 21 de junio y del 22 o 23 de julio necesitan la hora y el lugar para saber si el Sol estaba en Cáncer, que es lo que calcula una carta astral. Y a pesar del cangrejo tímido de los horóscopos, Cáncer es un signo cardinal, uno de los cuatro que la tradición lee como los que toman la delantera.

Lo que afirma esta página

Esta página explica cómo lee la astrología occidental a Cáncer y de dónde viene cada parte de esa lectura. Describe un vocabulario, no a una persona, y no predice nada sobre nadie que haya nacido con el Sol, la Luna o el ascendente en Cáncer.