Tu carta védica

Una carta medida contra las estrellas

La astrología occidental cuenta los signos desde el equinoccio de marzo, que retrocede respecto de las estrellas un grado cada setenta y dos años, más o menos. La astrología de la India, el jyotish, los cuenta en cambio desde un punto fijo entre las estrellas. La distancia entre los dos, el ayanamsa, hoy es de algo más de 24 grados, así que la mayoría de los planetas quedan aquí un signo antes que en una carta occidental. La carta usa los siete planetas visibles a simple vista y los dos nodos lunares, Rahu y Ketu, y deja afuera a Urano, Neptuno y Plutón, que se descubrieron mucho después de que la tradición tomara su forma y no tienen lugar en sus reglas.

En América Latina este zodiaco llegó sobre todo por el yoga y el ayurveda, y es común que alguien descubra que su signo solar «cambia» al pasar a una carta védica. No cambia nada del cielo: son dos maneras de poner el punto de partida.

Cómo se calcula aquí

Las posiciones salen de la misma astronomía que el resto del sitio, con el ayanamsa de Lahiri restado, que coincide con las tablas publicadas con un margen de pocos minutos de arco. Rahu es el nodo verdadero, donde la órbita de la Luna cruza la eclíptica en ese minuto, y Ketu es el punto opuesto; muchos almanaques indios usan el nodo medio, que puede diferir un grado o más. El lagna es el grado sideral que asciende por el este, así que necesita la hora de nacimiento. Sin ella, el signo de la Luna se usa como primera casa, lo que la tradición llama Chandra lagna. Las casas son signos enteros: el signo ascendente es la Casa 1, el siguiente la Casa 2, y así hasta dar la vuelta. El dibujo es la carta rasi, la carta de los signos.

Cómo leer la carta, con un ejemplo

Supongamos una carta occidental con 4° de Virgo en el ascendente. Al restar un ayanamsa de unos 24°, el lagna queda cerca de 10° de Leo sideral, así que Leo es la Casa 1, Virgo la Casa 2, Libra la Casa 3 y Escorpio la Casa 4. Una Luna a 18° de Escorpio sideral está entonces en la Casa 4, y la tabla la da en Escorpio, en la nakshatra Jyeshtha, pada 1, Casa 4. En el dibujo del norte la Casa 1 es el rombo de arriba, con el número 5 por Leo, y la Casa 4 es el rombo de la izquierda, con el número 8 por Escorpio y la Luna adentro. En el dibujo del sur los signos conservan sus casillas: Leo, sobre el lado derecho, lleva la diagonal que marca el lagna, y la Luna está en la casilla de Escorpio, en la fila de abajo. Las flechas del teclado recorren las casas, y la línea bajo el dibujo lee cada una en palabras.

Confusiones frecuentes

La mayoría de los planetas cambian de signo entre los dos sistemas, pero no todos: uno que esté a más de unos 24° dentro de su signo occidental conserva aquí el mismo signo. Los números de las casas pueden diferir de una carta occidental por una segunda razón. La carta astral de este sitio usa por defecto casas Plácido, que son desiguales y pueden empezar a mitad de un signo, mientras que el jyotish cuenta signos enteros; en qué se diferencian los sistemas se explica en las casas. Esta página dibuja solo la carta rasi. Las cartas divisionales, como el navamsa, no se calculan, y los dashas de Vimshottari están en la página de la nakshatra, contados desde la nakshatra de la Luna que muestra la tabla.

El lagna necesita la hora de nacimiento tanto como un ascendente occidental: se mueve en promedio un grado cada cuatro minutos. La hora se convierte a tiempo universal con las reglas de huso horario del lugar de nacimiento en esa fecha, horario de verano incluido, así que escribe la hora de reloj tal como quedó anotada donde naciste, aunque en tu país ese año se haya adelantado o atrasado la hora.

Lo que afirma

En el jyotish cada casa se lee como un área de la vida y cada graha como un conjunto de significados, teñidos por el signo y la nakshatra en que está. La página dibuja la carta y enumera las posiciones con ese vocabulario. Mide el cielo en un momento y no predice nada sobre la persona a la que pertenece.